-
1 tropikalny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tropikalny
-
2 hełm
сущ.• каска• шлем* * *♂, Р. \hełmu шлем; каска ž;\hełm strażacki пожарная каска; \hełm tropikalny тропический шлем
* * *м, Р hełmuшлем; ка́ска żhełm strażacki — пожа́рная ка́ска
hełm tropikalny — тропи́ческий шлем
-
3 tropikalny
-
4 hełm
m (G hełmu) 1. (bojowy, górniczy, rycerski) helmet; (motocyklowy) (crash) helmet; (strażacki) (fire) helmet 2. Archit. cupola, dome- cebulaste hełmy cerkwi onion domes on a Russian Orthodox church* * ** * *mi2. bud. (= kopułka) cupola.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hełm
-
5 topee
['təupi, ]( American[) tou'pi:](a helmet-like hat worn in hot countries as protection against the sun.) hełm tropikalny -
6 topi
['təupi, ]( American[) tou'pi:](a helmet-like hat worn in hot countries as protection against the sun.) hełm tropikalny -
7 kask
сущ.• каска• шлем* * *♂, Р. \kasku каска ž; шлем;\kask tropikalny пробковый шлем; \kask strażacki пожарная каска; \kask motocyklowy мотоциклетный шлем
+ hełm* * *м, Р kaskuка́ска ż; шлемkask tropikalny — про́бковый шлем
kask strażacki — пожа́рная ка́ска
kask motocyklowy — мотоцикле́тный шлем
Syn: -
8 kask
m (G kasku) helmet- kask ochronny a safety helmet- kask rowerowy/motocyklowy a bike/motorcycle helmet- motocyklista w kasku a helmeted biker- nosić kask to wear a helmet- nałożyć kask to put on a helmet* * ** * *mi1. ( ochronny) helmet; hard hat; (rowerowy, motocyklowy) crash helmet; kask tropikalny pith helmet, topee, topi.2. hist. (= hełm stalowy z grzebieniem) casque.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kask
-
9 tropikaln|y
adj. [klimat, las, roślinność] tropical- □ hełm a. kask tropikalny pith helmet, safari hatThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tropikaln|y
-
10 Tropenhelm
hełm m tropikalny
См. также в других словарях:
hełm — m IV, D. u, Ms. hełmmie; lm M. y 1. «ochronne nakrycie głowy (dawniej też twarzy), zwykle z metalu, twardej skóry, tworzywa sztucznego, używane przez żołnierzy, strażaków, górników itp.» Hełm bojowy, lotniczy, górniczy, wojskowy, żołnierski. Hełm … Słownik języka polskiego
tropikalny — «położony, występujący między zwrotnikami, w tropiku; właściwy strefie podzwrotnikowej; upalny, gorący» Tropikalne krainy. Klimat tropikalny. Tropikalne deszcze, słońce. Tropikalny upał. ∆ Hełm, kask tropikalny «lekki hełm chroniący głowę przed… … Słownik języka polskiego
kask — m III, D. u. N. kaskkiem; lm M. i 1. «ochronne nakrycie głowy, rodzaj hełmu używanego przez strażaków, górników, motocyklistów itp.» ∆ Kask tropikalny «hełm korkowy chroniący głowę przed promieniami słonecznymi» 2. hist. «hełm stalowy z… … Słownik języka polskiego
